初戀

主唱﹕楊采妮﹐作曲/編曲﹕黃尚偉﹐作詞﹕何秀萍

年份﹕1994﹐專輯﹕初戀

像無盡綠色的仲夏﹐似月滿那深秋﹐
像投落夜空的流星﹐似踏雪地留步印...

* 像橫越大海的白浪﹐似墜鴨背水點﹐
像蹓躂在芳草河邊﹐似是卻未全是愛。

# 是那些推敲﹐猜測與盼望吧﹐
還是那鮮花﹐星光與歌﹖
使人相依﹐不會忘彼此﹐是最初次...

+ 是最單純的傾心﹐是最坦然的關心﹐
無憾亦無悔過去每段光陰。
若愛戀能終一生﹐若愛的人終於可步近﹐
無限地嘗試﹐找這一吻。

Repeat * # + +

海とあなたの物語

唄：未来玲可、作曲・編曲：小室哲哉、作詞：Marc & TK

発売年：１９９８、シングル：海とあなたの物語

そっと手のひらに書いた、
文字は誰も知らない。
何年も生きてない、
そんな私の思いを...

ずっとずっと隠してる、
深く深く海の底に。
ある日ふっと言葉にして、
君のもとへ届けるよ！

微笑みはとてもさみしい...
ウラもオモテもない、
笑顔であなたを救ってた。

＃　Come with me, come with me,
Come with me tonight！
いつか一緒に泳ごう！

In your heart, in your soul,
In your happiness,
君にはいつか話したい！　＃

嘘ついて雨なのか、
意地はって震えていた。
見通し悪い暗闇、
ゆっくりともがいていた。

ひとりでいれない！
慣れてるはず、じゃれあってた私たち。
体中が大人へとさみしく踊って変化していく！

空から見た街はイライラ人捜しもつかれる。
そしてわたしはこれから幸せ見つけなきゃ...

Come with me, いつかcome with me tonight！

＃　繰り返し

Come with me, come with me,
Come with me tonight！
永遠の続きを話したい！

In your heart, in your soul,
In your happiness...
永遠の続きを話したい！

夜海港之戀

主唱﹕蔡楓華﹐作曲/編曲﹕鍾肇峰﹐作詞﹕湯正川

年份﹕1982﹐專輯﹕人之初

明月偷偷掛上﹐伴我奔海港彼岸﹐
料到愛人妳將會在我旁﹐渡輪上人已心花放。

* 霓虹燈光照眼﹐浪裡的燈影似虛幻﹐
望妳的承諾不會是渺茫﹐渡輪在向君心奔往。

# 愛人妳莫變心﹐情人妳莫他向﹐
是夜我願意盡獻﹐望能將真誠互兌現﹗

我已經今天決定了﹐我的心不甘再失落﹐
在這三合土廣闊叢林﹐我們自會找出方向。

Repeat # *

人魚

唄：NOKKO、作曲：筒美京平、編曲：鄭東和・清水信之、作詞：NOKKO

発売年：１９９４、シングル：人魚

アカシアの雨にうたれて泣いてた、
春風の中で月が登るまで...
その笑顔をしぐさを愛しくて、
本気で思った。抱いて抱いて抱いて...

見つめあう時は高波のように、
そばにいるだけで自分を忘れた。

＃　その激しさ、その声、
その胸が消えてしまった。
抱いて抱いて抱いて...

冷たい夜は子供のように、
震えて眠る。奇跡を待って...

涙が枯れるその前に星を見上げる...
すてきな事もさみしさも輝きに似て。
あなたがくれたその面影に、
本気でさけんだ。抱いて抱いて抱いて...

アカシアの雨にうたれて泣いてた、
春風の中で小さく凍えて...
その笑顔をしぐさをその全てを、
本気で愛した。抱いて抱いて抱いて...

＃　繰り返し

最後の雨

唄：中西保志、作曲：都志見隆、編曲：富田素弘、作詞：夏目純

発売年：１９９２、シングル：最後の雨

“さよなら”呟く君が、
僕の傘残して駆けだしてゆく。
哀しみ降り出す街中が、
銀色に煙って、君だけ消せない。

最後の雨に濡れないように、
追い掛けてただ抱き寄せ、瞳閉じた！

＃　本気で忘れるくらいなら、
泣けるほど愛したりしない。
誰かに盗られるくらいなら、
強く抱いて君を壊したい！

ほどいた髪を広げて、
僕の夜包んだ優しい人さ...
不安な波にさらわれる砂の城、
怖くて、誰かを求めたの？

強がりだけを覚えさせたね！
微笑みはもう二人の夢を見ない。

本気で忘れるくらいなら、
泣けるほど愛したりしない。
“さよなら”を言った唇も、
僕のものさ、君を忘れない！

明日の君を救える愛は僕じゃない...
でもこのまま見つめている。

言葉に出来ないのが愛さ、
言葉では君を繋げない！
行き場ない愛がとまらない...
傘を捨てて、雨を見上げてた。

＃　繰り返し

青い珊瑚礁

唄：松田聖子、作曲：小田裕一郎、編曲：大村雅朗、作詞：三浦徳子

発売年：１９８０、シングル：青い珊瑚礁

＃　あ！私の恋は南の風に乗って走るわ！
あ！青い風切って走れ、あの島へ。

あなたと逢うたびに、
すべてを忘れてしまうの！
はしゃいだ私はlittle girl、
熱い胸、聞こえるでしょう。

素肌にキラキラ珊瑚礁、
二人っきりで流されてもいいの！
あなたが好き...

＃　繰り返し

涙がこぼれるの？
やさしい目をして見ないで！
うつ向き加減のLittle Rose、
花びら触れて欲しいの！

渚は恋のモスグリーン、
二人の頬が近づいてゆくのよ！
あなたが好き...

＃　繰り返し

燭光夜晚

主唱﹕吳婉芳﹐作曲﹕區新明﹐編曲﹕杜自持﹐作詞﹕周禮茂

年份﹕1991﹐專輯﹕煙花雪

白襯衫﹐著得不甚慣﹐
卻感到甜蜜絲絲無限滲﹐
只因是你的恤衫。

夜半翻我惺忪倦眼﹐
卻感激你打火機來為我﹐
去點亮這燭光夜晚。

風吹這一晚﹐亦吹得心也反﹐
夜﹐燭光也懶慢﹐任由熱暖在氾濫﹗

暖﹐似趕走夜冷﹐
暖得教人也輕輕微闔眼﹐
半等待你往朱唇上探。

火﹐燒滿雙眼﹐亦燒滾這襯衫﹐
讓它風裡去吧﹐夜長獨個在冷淡﹗

愛﹐似火不斷猛﹐
愛得教人再痴痴微闔眼﹐
再等待你往朱唇上探...

吻得令我也身兒漸懶﹗
燭光熱暖這溫柔夜晚...
只得是襯衫依然是冷。

沙灘中的腳印

主唱﹕陳百強﹐作曲﹕陳百強﹐編曲﹕趙文海﹐作詞﹕鄭國江

年份﹕1981﹐專輯﹕失業生﹑太陽花

沙灘中想找她的小腳印﹐
未見她蹤跡我欲問浮雲。
但我願意為了她耐心的等...

* 金色的光線將肌膚遍印﹐
耀眼陽光微笑地問﹕
問我會否為愛消沉﹐
會否失去內心的振奮﹖

# 我信這事未必可行﹐
無奈這腳印帶著無窮吸引﹗
愛似傳奇地發生﹐誰知不能﹖
情意雖比海裡針。

怎知道這段情定不可尋﹖
閒裡我愛重來尋尋足印。
愛已埋藏在我心﹐潮捲不去﹐
潮退了﹐愛尚留痕。 #

Repeat * #

朝焼けへの道

唄：沢田研二、作曲：森田公一、編曲：B.Ebbinghouse、作詞：山上路夫

発売年：１９７３、アルバム：JULIE VIーある青春

今、君が生きる望み失くし、
暗い夜の中をひとりゆくとも...
また空を染めて朝は来るよ、
長い夜もいつか終わるものだよ！

＃　君よ、俯いてる顔あげ、紅い朝焼けを見ろ！
君の頬をぬらす涙、燃えて虹になる。

今、君が愛も夢も忘れ、
闇の道に迷い歩く時にも。
また君の耳に届くだろう...
朝を告げる唄が道の彼方で。

＃　＃　繰り返し

ときめきをBelieve

唄：谷村有美、作曲・編曲：崎谷健次郎、作詞：坂田和子

発売年：１９９２、シングル：ときめきをBelieve

掌でかかえきれない、
明日があること忘れないから。
壊れるほど切ない時に、
この胸で生まれてくる...
ときめきをBelieve！

雨上がり街角の歩道橋に立ち、
新しい風に吹かれていたい。
哀しくてふさいでた心を開けば、
青い季節が見えるはず。

あんなに好きだったあなたとの、
すべてがサヨナラで終わって行くけど。

いつの日かまぶしい恋に、
めぐり逢う予感がする...
ときめきをBelieve！

雨粒を吸い込んだポプラの緑が、
鮮やかな色でキラめいている。
思いきりこの空を深呼吸したら、
きっと笑顔が似合うはず。

誰かを痛いほど見つめてた...
涙も歩き出す勇気になるから。

掌でかかえきれない、
明日があること忘れないから。
思い出を振り向くよりも新しい私が好き、
ときめきをBelieve！

輕輕微微

主唱﹕溫拿樂隊﹐作曲﹕鍾鎮濤﹐編曲﹕盧東尼﹐作詞﹕林敏驄

年份﹕1993﹐專輯﹕小島夢

輕輕觸到身邊的妳﹐輕輕觸到了欣喜﹐
微微燈光點起一個夜與趣昧﹐
微微想起此刻經已是最美﹗

輕輕輕吻我的心愛﹐輕輕輕吻我的妳﹐
微微想講一些興奮夢裡說話﹐我心只得妳。

# 沒有妳﹐沒有歡喜﹐晚裡加起燈和琴都不美﹗
沒有妳﹐沒有歡喜﹐迷濛夜裡看著妳﹐
柔柔望見一朵彩霞的歸去。
(3rd﹕如何面對一些感人的美﹖)

輕輕輕吻妳的心裡﹐輕輕輕吻我的妳﹐
微微想講一些興奮夢裡說話﹐我心只得妳。

Repeat # #

也許世事如此

主唱﹕陳潔靈﹐作曲/編曲﹕Richard Yuen﹐作詞﹕林振強

年份﹕1988﹐專輯﹕ELISA

也許這是緣﹐也許欠是緣﹐也許世事是如此﹗

* 看你看未完﹐愛你愛未完﹐偏偏只可到此...
也許這是緣﹐也許欠是緣﹐也許世事是如此﹗

但我始終感激你讓我曾亦有過一生的最多﹐
准我可知道前面日子追憶甚麼。

# 再讓我看多一次你眼睛你面兒﹐
再讓我彈多一次你心愛調兒。
我如彈錯拍子﹐因不知要別你多時方可再次...

我共你人海相見﹐盼更早卻是遲﹐
你讓我重生一次﹐卻家有伴兒。
我們微笑也哭﹐因清楚愛是愛得遲﹐唯斷然停止﹗

Repeat * #

我願那陽光可以永遠灑你面兒﹐
我願你人生可以笑多過淚兒。
我願你能夠確知﹕一天我在世之時﹐仍未忘曾經一次。

思い出ありがとう

唄：北乃きい、作曲：鈴木大輔、編曲：南俊介、作詞：小室哲哉

発売年：２０１０、シングル：花束

今、気持ちが沈む、この夏君が遠くへ...
この時代のせいで、遠くに住んでしまう現実。

友達は永遠と思っても、
不思議はなくて、さようなら思い出よ！

＃　いよいよ永遠の放課後の時間は、
やっぱりあるんだね、やってくるね。
でも友情からこの未来には、
愛情を学ぶ術がある。

今夜花火が上がる、この夏君と二人の！
どう？浴衣姿はやっぱりこの夏いいね。

楽しみは最近早く早く、
大人になって、さようなら青春よ！

川べりを歩いて人ごみを楽しむ...
やっぱり涙にはかなわなくて、
でも友情からこの未来には、
愛情を学ぶ術があるかも。

＃　繰り返し

Love Paradise

主唱﹕陳慧琳﹐作曲/編曲﹕陳光榮﹐作詞﹕Poman Lo

年份﹕2004﹐專輯﹕Stylish Index

You're always on my mind,
All day just all the time.
You're everything to me,
Brightest star to let me see!

You touch me in my dreams,
We kiss in every scene.
I pray to be with you,
Through rain and shiny days.

# I'll love you till I die,
Deep as sea, wide as sky.
The beauty of our love paints rainbows,
Everywhere we go...

Need you all my life,
You're my hope, you're my pride.
In your arms I find my heaven,
In your eyes my sea and sky!
May life be our love paradise. #

Repeat All, #

(PS﹕MC, Happy 19th Birthday!! May all your wishes come true in the coming year!!)

夏のクラクション

唄：稲垣潤一、作曲：筒美京平、編曲：井上鑑、作詞：売野雅勇

発売年：１９８３、シングル：夏のクラクション

海沿いのカーブを君の白いクーペ、
曲がれば夏も終わる。
悪いのは僕だよ、優しすぎる女に、
甘えていたのさ！

傷口に注ぐGinのようだね、
胸が痛い！胸が痛い！

夏のクラクション、
Babyもう一度鳴らしてくれ、in my heart...
夏のクラクション、
あの日のように聴かせてくれ！
跡切れた夢を揺り起すように。

海沿いのカーブを二つの夏過ぎて、
今年もひとりきりさ！
「夢をつかまえて」と泣いたままの君が、
波間で手を振る。

傷跡に触れたまるでknifeさ！
瞳閉じる...　瞳閉じる。

夏のクラクション、
Babyもう一度鳴らしてくれ、in my heart...
夏のクラクション、
風に消されてもう聴こえない。
Leave Me Alone！

(So lonely summer days！)

夏のクラクション、
Babyもう一度鳴らしてくれ、in my heart...
夏のクラクション、
あの日のように聴かせてくれ！
躓きそうな僕を振り返り...

多情一點

主唱﹕黎姿﹐作曲/編曲﹕Alex San﹐作詞﹕潘偉源

年份﹕1994﹐專輯﹕不是娃娃

在你身邊﹐像雲和海相處自然﹐
偏也似距你實在遠﹐今天哪似在眷戀﹖
望向天邊﹐願雲和海終會共連﹐
多盼你會發現夢裡的所有愛在我的臉。

盼我也會有日發現你的愛意像野火已蔓延﹐
你愛我似說話那麼自然﹗
盼我也會有日發現相處每秒每分都改變﹐
為有著你﹐心中溫暖。

# 多情一點﹐多情將空間改變﹐
將雲海永相連﹐來讓我共你的心相見。
多情一點﹐多情將一生改變﹐
痴心從此永相連﹐橫越心中界限線。

Repeat All﹐# #

少女心曲

主唱﹕王馨平﹐作曲﹕王馨平﹐編曲﹕盧東尼﹐作詞﹕張美賢

年份﹕1993﹐專輯﹕愛一生也不夠

望著落霞在飛﹐抹去臉龐的水﹐
每串餘暉灑遍我的身軀。
夜夜在堤岸邊抱這豎琴想你﹐
奏過琴音﹐風也再吹不去。

* 絲絲海草在醉﹐滿心的掛慮﹐
跟這細沙﹐沉澱未流去﹗

# 多麼的想念你﹐記憶中睡去﹐
心中每片熱愛都飄進泡沫裡。
即使不可伴你每一天共對﹐
准許我這份愛如童話故事流傳下去。

滴落面前淚珠剎那變成海水﹐
似那回憶擁抱我的身軀。
蕩漾在潮浪中﹐再次用情呼你﹐
渺渺餘音﹐聽到也得心醉。

Repeat * # #

襟裳岬

唄：森進一、作曲：吉田拓郎、編曲：馬飼野俊一、作詞：岡本おさみ

発売年：１９７４、シングル：襟裳岬

北の街ではもう悲しみを暖炉で
燃やしはじめてるらしい。
わけのわからないことで、
悩んでいるうちおいぼれてしまうから。

黙りとおした歳月を拾い集めて暖めあおう！
襟裳の春は何もない春です。

君は二杯めだよね、コーヒーカップに、
角砂糖をひとつだったね。
捨ててきてしまったわずらわしさだけを、
くるくるかき回して...

通りすぎた夏の匂い、想い出して懐かしいね！
襟裳の春は何もない春です。

日々の暮らしはいやでもやってくるけど、
静かに笑ってしまおう！
いじけることだけが生きることだと、
かいならしすぎたので。

身構えながら話すなんて、ああ、臆病なんだよね！
襟裳の春は何もない春です。

寒い友だちが訪ねてきたよ！
遠慮はいらないから暖まってゆきなよ！

(PS: 11 months...)

だいじょうぶ

唄：堀川早苗、作曲：山口美央子、編曲：亀田誠治、作詞：田口俊

発売年：１９９２、シングル：だいじょうぶ

恋の行方に不安を抱いて、
夢に旅立ってゆく春の前ぶれ。
離れ離れのスタートだけど、
きっと同じ未来に続いてる。

だいじょうぶ、今は少し涙もろいけど、
だいじょうぶ、もっと強くなれる気がする。
終わりじゃなくて始まりだから、
見送らないで、ここでGoodbye、Goodbye...

使い慣れない荷物をつめて、
みんな旅立ってゆく淡い陽だまり。
悩んで決めた今日の答えも、
いつか同じページに飾れるわ！

だいじょうぶ、つまづいたら声を聞かせてね！
だいじょうぶ、くじけた日は話を聞いて。
一人じゃなくて君がいるから、歩いてゆくわ、
遠くMy Dream、My Dream...

だいじょうぶ、今はとても頼りない物も、
だいじょうぶ、もっと深く信じあえるわ！
終わりじゃなくて始まりだから、
見送らないで、ここでGoodbye、Goodbye...

Goodbye、Goodbye...

陌上歸人

主唱﹕區瑞強﹐作曲﹕馮添枝﹐編曲﹕盧東尼﹐作詞﹕鄭國江

年份﹕1979﹐專輯﹕陌上歸人

斜陽伴晚煙﹐我像歸鳥倦﹐晚霞伴我過稻田﹐
重回覓愛戀﹐愛情路比阡陌亂﹐情路太多彎轉﹗

# 兩心早相牽﹐抑壓痴痴念﹐重逢恨晚亦未如願﹐
從來情感多虧欠﹐不知道在哪一天可再度回到妳身邊﹖

+ 回頭近晚天﹐愛在心裡現﹐盼能回復我從前﹐
尋回舊愛戀﹐兩人內心早有願﹐誰願計走幾遠﹖

Repeat + # +

不計走幾遠﹗

車尾廂

主唱﹕陳曉東﹐作曲/編曲﹕方樹樑﹐作詞﹕向雪懷

年份﹕1996﹐專輯﹕U R My Only Love

# 合上車尾廂﹐在追趕太陽﹐
斜陽下讓我有熱力與光。
讓這感情事在心中冷藏﹐
不必需要朋友為我悽創﹗

事實有點失落兼失望﹐
妳眼底給我不真實的希望。
早鎖緊我﹐綑著我﹐我心裡接續流汗﹐
而沒有將心中說話去講。

* 若是妳假得像真一樣﹐
以往想所需要不虛偽的想像。
不必欺我騙我﹐我早已放下防禦﹐
誠實說這快樂再沒法隱藏﹗

+ 無論怎去傷我心﹐會想個方法目的將妳原諒﹐
然後等妳出了走便這樣模樣﹐便這樣無望﹗

Repeat # * + # + #

新しい朝

唄：因幡晃、作曲・作詞：因幡晃、編曲：喜納政明

発売年：１９８８、アルバム：新しい朝

あなたそばに来て、熱い息がかかるほど、
もっとその愛を感じさせてほしいよ！
今ならば何でも許せるはずさ、
生きてることを確かめる為...

＃　もう町の灯が消えかけた。
空に二人を包む朝の日が生まれるさ！

今はこのうでに全て許すだけでいい、
心をだますのに少し時をかけすぎた。
もっと知りたいけど、見つめてるだけで、
不思議なほどに分かり合えるね！

立ち止まる日があっていい、
二人、いつもと違う朝の日が訪れる。

＃　繰り返し

泣きまね

唄：南翔子、作曲・作詞：小坂明子、編曲：水谷公生

発売年：１９８６、シングル：泣きまね

不器用な泣きまねじゃ、
もうあなたを止められない、と。
わかっていたから何も言わず、
ドアを飛び出したの！

駆け降りた階段に、
折れたヒールひとつ残して...
昨日より遠い帰り道を裸足で歩く。

振り向いた窓は、
見送る人の影ももう見えない。
髪を撫でてくれた優しい指先、
今はあの人だけ暖めるの！

不器用なわがままで、
何度もあなたを傷つけた。
シナリオどおりに私のもと、
戻ってほしくて...

出会った頃ひつも、
待ち合わせた夕暮れのペーブメント。
肩を寄せて歩くあなたと誰かを、
あの日見ていたのよ、痛む胸で...

Love me once again！
だけど孤独な夜の闇があなたの窓。
叩いたならその時、少しでいいから、
私を想い出して！Love me once again！
Love me once again...

路上好風光

主唱﹕鄧藹霖﹐作曲/編曲﹕鮑比達﹐作詞﹕鄭國江

年份﹕1979﹐專輯﹕青青年華

* 晴雲明朗﹐醉人明媚風光﹐
日暖風和﹐山野裡萬花競放。
看前方只希望到山崗上﹐
登高遠望﹐無負這天清氣爽﹗

# 使我悠然神往﹐滿途明亮芬芳﹐
愉快安詳﹐小鳥也漫聲在唱。
看蝴蝶翩翩耀舞花枝上﹐願你伴我同往﹗

+ 看著前方﹐滿目陽光﹐光輝中藏著許多希望﹐
我共你雄心壯﹐豪懷盡放含笑望遠方。
平原萬里﹐滿地黃花賽放﹐令胸襟似日般朗﹗

Repeat # + * #

(PS﹕I Love Summer!!)

花咲く旅路

唄：原由子、作曲・作詞：桑田佳祐、編曲：小林武史・桑田佳祐

発売年：１９９１、アルバム：MOTHER

鈴なりの花を摘み、吹く風に夏を知る...
おだやかに、ああ、おだやかに、
今ぼんやり遠くを眺めてる。

遥かなる空の果て、想い出が駆けめぐる...
なだらかな、このなだらかな、
名前さえ知らない坂だけど。

咲く紫は、旅路を彩どる！

何処へと鳥は鳴き、夢出ずる国をゆく...
世の中は、ああ、世の中は、
なぜこんなに急いてと流れてく？

今宵は月が旅路を照らそうぞ！

喜びが川となり、悲しみは虹を呼ぶ...
道無きぞ、この旅だけど、
でもこんなに上手に歩いてる。

稲穂の先がいつしか垂れコウベ！
咲く紫は、旅路を彩どる...

迷信情人

主唱﹕陸家俊﹐作曲/編曲﹕杜自持﹐作詞﹕陳少琪

年份﹕1992﹐專輯﹕陸家俊

妳的語氣就似海浪無定﹐在東拉西扯的問究竟﹐
每一樣事情全祈求星座運程﹐無止境般的耐性﹗
我苦笑裡沒法主動逃命﹐又張開惺忪的睡眼睛﹐
妳總是盡情來盤問千樣事情﹐還送我特殊運氣水晶。

* 呆坐不安好像報警﹐妳聲音偏越起勁﹐
還提及昨晚用撲克考證﹐和占星推測這段情﹗

# 情人不要迷信太多反應﹐議論哪日情勢將會暫停﹐
情人請妳和我抱擁高興﹐妳定會漸覺溫馨﹗

我知世界沒有一日平靜﹐但不需天天都問究竟﹐
我只願熱情來承受千樣事情﹐人暢快地來便有星星。

Repeat * # * # # #

天生一對

主唱﹕夢劇院﹐作曲﹕Keith Yip﹐編曲﹕麥皓輪﹐作詞﹕夢劇院

年份﹕1989﹐專輯﹕天生一對

愛看海邊那真摯美﹐獨在思想當天一起﹐
可惜我從不會令妳歡喜﹐想妳定將我忘記﹐從來沒記起。

愛看星空那閃爍美﹐獨在空間在運轉裡﹐
那感覺漸冰冷﹐沒妳共我一起﹐
一切便不覺完美﹗唯願在某地...

在世間讓妳我變一對﹐無懼怕各種困難與唏噓﹐
在我心全合意﹐是最真的一次﹐心中彼此載滿舊日名字。

妳我彷似一套戲﹐盡力演出花點心機﹐
早註定一對﹐又再共妳一起﹐
想已是一切完美﹐重逢在故地。

妳我彷似一套戲﹐盡力演出花點心機﹐
早註定一對﹐又再共妳一起﹐
想已是一切完美﹐從來是一對﹗

妳我彷似一套戲﹐(回頭望過去﹐)
盡力演出花點心機﹐早註定一對﹐又再共妳一起﹐
想已是一切完美﹗(回頭莫記起﹐常會想念妳﹗)

妳我彷似一套戲﹐ (完全為了妳﹗)
盡力演出花點心機﹐早註定一對﹐又再共妳一起﹐
想已是一切完美﹗(回頭莫記起﹐常會想念妳﹗)

妳我彷似一套戲﹐盡力演出花點心機﹐
早註定一對﹐又再共妳一起﹐想已是一切完美...

花〜すべての人の心に花を〜

唄：喜納昌吉&チャンプルーズ、作曲・作詞：喜納昌吉、編曲：チト河内・久保田麻琴・ライクーダー

発売年：１９８０、アルバム：Blood Line

川は流れてどこどこ行くの？
人も流れてどこどこ行くの？
そんな流れがつくころには、花として、
花として、咲かせてあげたい。

＃　泣きなさい！笑いなさい！
いつの日か、いつの日か、花を咲かそうよ。

涙流れて、どこどこ行くの？
愛も流れて、どこどこ行くの？
そんな流れをこのうちに、花として、
花として、むかえてあげたい。

＃　繰り返し

花は花として笑いもできる...
人は人として涙も流す。
それが自然のうたなのさ、心の中に、
心の中に花を咲かそうよ。

泣きなさい！笑いなさい！
いついつまでも、いついつまでも、
花をつかもうよ。

遠き日の少年

唄：堀内孝雄、作曲：堀内孝雄、編曲：川村栄二、作詞：荒木とよひさ

発売年：１９９１、シングル：遠き日の少年

夏草の青き匂いに寝そべれば、
遠き日の少年が野辺を駆けだす。
瞳を閉じて浮かべれば母の顔、
恋しくて、切なくて、涙がこぼれる...

泡沫の夢の中で人は生きているけど！
人生が二度あれば愛する人のそばで、
緩やかな時の流れ、選ぶことが出来る。

冬なみが岩に砕ける強さより、
おだやかにこの胸で誰か愛せたら...
ひとひらの花びらに立ち止まる、
汚れなき優しさの自分がいるはず。

泡沫の時代の中で人は散ってゆくけど！
青春が二度あれば愛する人を連れて、
悔いのない生き方だけ選ぶことが出来る。

人生が二度あれば愛する人のそばで、
緩やかな時の流れ、選ぶことが出来る。
悔いのない生き方だけ選ぶことが出来る...

看海的日子

主唱﹕李克勤﹐作曲﹕伍思凱﹐編曲﹕方樹樑﹐作詞﹕張美賢

年份﹕1993﹐專輯﹕城市童話

* 習慣於孤單中看海﹐冥想中少不了無奈﹐
歎怎麼身旁人事天天多變改﹖
讓我的思想飄遠海﹐讓我的懮傷寄雲外﹐
在某天可會尋獲心中的摯愛﹖

# 我喜歡清風裡獨唱﹐我的心中充斥幻想﹐
我再於感情途上放任地流浪。
每顆心都驚怕受創﹐我的心偏一傷再傷﹐
逝去的感情從未刻意勉強﹐不再有相干。

未見的可有著期望﹐已去的不想再回望﹐
滿瀉的感情常被努力地埋藏。

Repeat * #

負愛的可會獲原諒﹖被棄的還能跌幾趟﹖
哪天找到答案﹖

(PS﹕Recollecting past memories from 2012...)

破曉 II

主唱﹕林憶蓮﹐作曲/編曲﹕Dick Lee﹐作詞﹕周禮茂

年份﹕1991﹐專輯﹕夢了﹑瘋了﹑倦了

遺棄的聲音沒響起了﹐
遺棄的觸覺偏剩下多少﹖
不聽﹐不觸摸﹐不痛楚﹐
懶看﹐懶記憶﹐懶問我﹗
當天得到的叫甚麼﹖不管了。

天﹐亦天天的了﹐
地﹐天天的了﹐仿似在炫耀。
我已看到破曉﹐讓昨天一朝了﹐
或者﹐某月某日某宵﹐我倦了...

人有幾多天拾起改變﹖
人有幾多次堅定地向著前﹖
一天青﹐一天風雨飄﹐
過了﹐算了﹐失了﹐吧了﹐
他朝得到的縱是少﹐不緊要﹗

心﹐若天天的了﹐
夢﹐天天的了﹐這也未能料。
我卻再不渺少﹐沒有點滴動搖﹐
或者﹐某月某日某朝﹐我倦了...

(PS﹕Welcome 2013!!)