June 27, 2013

灰姑娘


主唱﹕梁詠琪﹐作曲/編曲﹕陳輝陽﹐作詞﹕陳少琪

年份﹕2000﹐專輯﹕花火

車廂中雙手將禮物抱緊﹐新裝衣飾與我夜行﹐
要到午夜裡給你一刻驚喜的深吻。
很想相擁祝福你大一歲﹐前來你的小小堡壘﹐
卻發現她也帶著你心愛玩具。

我彷彿玻璃鞋盡碎﹐一點點玻璃鋪於心裡﹐
你花一分鐘想出一句﹐笑說我會滿意你新居。

# 盡情愚弄我吧﹗我自行回家﹐沒有眼淚要留下﹐
不要忘記﹐我不會是個笑話﹗
盡情愉快吧﹗但願憑殘忍代價﹐來年將生命美麗昇華﹐ #
若忘掉你﹐感覺很差﹐讓這灰姑娘被醜化。

車長聲音通知尾站到此﹐鐘聲響起正午夜時﹐
似要替下葬的愛加添悲哀的色彩。
很想一生花光氣力相愛﹐難逃最終輸得慷慨﹐
我發誓不會困在最善變的海﹗

Repeat #

別來問我“一切好嗎﹖”﹐讓這灰姑娘被醜化﹗

你得不到一切﹐別在某天妄想如過去美麗﹐
我哪會是公主﹐沒有羽扇但我高貴﹗

Repeat #

若仇恨你感覺很差﹐無奈這灰姑娘絕不怕。

June 26, 2013

薔薇一夜


唄:中森明菜、作曲:鈴木キサブロー、編曲:大谷和夫、作詞:大津あきら

発売年:1988、シングル:アルマージ

恋を裏切るほど女は謎めく...
あなた乱す手立て、今夜欲しくて。

絡み合う途中で嘘の名前呼んだ、
月が欠けるように果てる愛なら。

# 薔薇一夜、咲かせても、
散りぎわさえ見えはしない!
かりそめの白夜へと一途に舞うだけ。

涙はかないほど女に生まれて、
あなた突き刺す棘、紅く染めたい。

“好き...”とその素肌を指でなぞりながら、
夢にすがるように枯れる花なら...

薔薇一夜、咲かせても、
まごころさえ見えはしない!
希望ない夜明けへとせつなく散るだけ。

# 繰り返し

June 25, 2013

情未鳥


主唱﹕劉德華﹐作曲/編曲﹕盧冠廷﹐作詞﹕周禮茂

年份﹕1995﹐專輯﹕情未鳥

從前話說一隻候鳥名情未鳥﹐死守老樹﹐
喃喃自語﹐一晚暴雨迷途伴侶不再回航。

情未鳥天生孵出也一雙﹐
飛也一雙﹐一世未變去愛對方。
情未鳥分飛﹐悲天各一方﹐
一隻心傷﹐一隻斷腸﹗

# 站在樹下心迴盪﹐世上再沒有這種痴鳥﹐
但又會想﹕若現在尚有這種痴﹐不知會否也是這下場﹖

回頭話說這隻候鳥隨年月老﹐風霜已露﹐
毛如白髮早脫下了﹐全無力再展老翅膀。

情未鳥卻不死﹐倘一世不可死作一雙﹐
等到地老﹐到天也荒。
情未鳥永不死﹐牠只靠心底一片痴想﹐一個盼望...

Repeat # #

傳言話說﹐不了地了﹐而情未鳥消失世上﹐
迷途伴侶只盼遇上﹐還含著笑﹐天國翱翔。

June 24, 2013

雨が叫んでる-TELL BY YOUR EYES-


唄:田原俊彦、作曲・作詞:M. Masini/D. Melotti/R. Burchill、編曲:船山基紀、日本語訳詞:松井五郎

発売年:1992、シングル:雨が叫んでる

さよならを言いだすまでの想い出はとてもつらい、
幸せかと訊いた僕にうなずく君がいた。
君がさみしい夜になにもできない痛み、
涙が教えるのはこわれやすい憧れ...

# In the rain、lonely nights、
この胸にいつも雨が叫んでる!
わかちあえるときめきはただの幻だと...

+ In the rain、lonely eyes、
君だけをどんなときも信じてた。
めぐり逢ったぬくもりは嘘じゃないさだけど...

忘れたいよ!なにもかもを愛はいつも苦しすぎる...
叫び続けた君の名前、消えてくだけ。

ひとりきりで眠る腕に思いだすあの微笑み、
もう逢えないと知りながらくちづけかわしたね。
どんなにひきとめても時は流れてゆくよ!
最後に君と聴いた夢のようなバラード...

# 繰り返し

忘れたいよ!なにもかもをこれでいいとわかるまで、
愛はどんな痛み与えるのさ!

+ 繰り返し

忘れたいよ!なにもかもを忘れられるくらいなら、
愛を知った気持ち、苦しすぎる。

June 23, 2013

冬の色


唄:山口百恵、作曲:都倉俊一、編曲:馬飼野康二、作詞:千家和也

発売年:1974、シングル:冬の色

あなたから許された口紅の色は、
からたちの花よりも薄い匂いです。
くちづけもかわさない清らかな恋は、
人からは不自然に見えるのでしょうか?

いつでもあなたが悲しい時は、
私もどこかで泣いてます。
恋する気持に疑いなんては、
いれる隙間はありません!

あなたなら仲のいい友達にさえも、
微笑んで紹介が出来る私です。

あなたからいただいたお手紙の中に、
さりげない愛情が感じられました。
倖せのほしくないぜいたくな恋は、
世の中にめずらしいことなのでしょうか?

突然あなたが死んだりしたら、
私もすぐあと追うでしょう。
恋する気持にためらいなんて、
感じる時間はありません!

あなたなら他の子と遊んでるとこを、
見つけても待つことが出来る私です。

June 22, 2013

痴心的我


主唱﹕張國榮﹐作曲/編曲﹕黎小田﹐作詞﹕向雪懷

年份﹕1985﹐專輯﹕為妳鍾情

回憶街燈裡妳一個﹐緩步夜半街頭﹐
妳的影子如在低聲的說﹕無比的傷心﹐
漆黑中如像孤單的我。

曾經關心我妳一個﹐曾問﹐問妳﹕“因何﹖”
眼中閃出情淚緊擁抱﹐明白妳心深愛著我。

* 曾經痴心的我何以始終跟妳分開﹖
曾經留下快樂給我﹐盲目愛﹐盲目愛﹐愛著妳深﹗

# 明天街燈裡再經過﹐回望夜半街頭﹐
記否當天誰在痴痴等妳﹖長夜問妳可有想著我﹖

Repeat * #

June 21, 2013

六月某天


主唱﹕陳慧嫻﹐作曲/作詞﹕蔡國權﹐編曲﹕盧東尼

年份﹕1986﹐專輯﹕反叛

六月某天是下雨天﹐在石澳海邊與你碰面﹐
雨點輕輕濺﹐像萬支小箭投在你的臉。

伏在你肩﹐撥弄雨點﹐任令雨點將衣衫濕片片﹐
丘比得的箭混著風飛濺﹐全在心內染。

纏綿在你的懷抱﹐終點不想要知﹐
停住這刻不去﹐可不可以﹖
凝望著你的神態會叫我心痴痴醉﹐
不終止﹐你的舉止迷住了我﹐我的心窩不知所以。

Repeat All

凝視你的臉﹐願默禱千遍﹕求你永不變。

June 20, 2013

雨だれ


唄:太田裕美、作曲:筒美京平、編曲:萩田光雄、作詞:松本隆

発売年:1974、シングル:雨だれ

ひとり雨だれは淋しすぎて、
あなた呼びだしたりしてみたの...
ふたりに傘がひとつ、
冬の街をはしゃぐ風のように。

寒くはないかと気使うあなたの、
さりげない仕草に気持がときめく。
淋しがりやどうし肩よせあって、
つたえあうのよ、弾む恋の芽ばえ...

何故かあなたに甘えたくなって、
そっと腕を組んだ街角よ!
ふたりの影はひとつ、
いつか愛に優しく包まれて...

見つめる瞳にふれあい探すの...
心がほのかに高まってゆくのよ!
淋しがりやどうしそっと寄りそい、
感じあうのよ、熱い恋の芽ばえ。

June 19, 2013

失眠


主唱﹕蘇永康﹐作曲/編曲﹕林慕德﹐作詞﹕曾錦程

年份﹕1989﹐專輯﹕失眠

失眠﹐靜聽夜空小雨滴落寞訴出冷清﹐
啊﹗失眠﹐令我內心不禁回憶。
黃葉兒舖遍路旁邊﹐夜雨像跟妳淚流遍﹐激動難抑﹗

# 討厭這夜失眠無端憶記苦痛又一次﹐
痛恨那日竟然冰淡說出痴心現終結。
妳沒再度痴纏﹐情心粉碎落寞遠飄去﹐
悔恨已是太遲﹐朝夕痛心追悼愛失去。

失眠﹐靜聽夜空風雨在混亂痛哭嘆息﹐
啊﹗失眠﹐倦透內心一再回憶。
黃葉兒車碎路旁邊﹐伴我覓失去舊情意﹐激動難抑﹗

討厭這夜失眠無端憶記苦痛又一次﹐
痛恨我在以前傷盡妳心﹐當初極不智﹗
可是這夜失眠回憶起妳就像再相見﹐
縱是訣別數年只屬妳心﹐真情未改變。

Repeat #

討厭這夜失眠無端憶記苦痛又一次﹐
痛恨我在以前傷盡妳心﹐當初極不智﹗
可是這夜失眠回憶起妳就像再相見﹐
縱是訣別數年只屬妳心﹐依然未改變...

June 18, 2013

あんた


唄:やしきたかじん、作曲・作詞:伊藤薫、編曲:若草恵

発売年:1984、シングル;あんた

うちのことはええからね、
どうせ命は預けたんやから。
だからハンパな夢じゃあかんよ!
帰らんつもりでゆけ...

あんたいつもそうやもん、
一度言うたら二度と聞きゃしない。
惚れた弱みと笑うしかない...
もう夜明けが来るよ!

言いたいことがあまり多過ぎて、
涙も枯れてもう出ん。
今時バカげた二人やけど、
男はいいよね、子供のままでいられて...

愛の言葉もなかったね、
二人出会ったあの寒い夜に。
はだをさらして心をさらした...
そしてみんな捨てた。

振り返らずにまっすぐおゆきよ!
あんた今でも好きだよ...
この世で一番美しい男、
男はいいよね、子供のままでいられて...

今時バカげた愛だと笑え...
女で良かった、あんたに出逢えたからね。

June 17, 2013

富士山下


主唱﹕陳奕迅﹐作曲﹕Christopher Chak﹐編曲﹕陳珀/C.Y. Kong﹐作詞﹕林夕

年份﹕2006﹐專輯﹕What's Going On...?

攔路雨偏似雪花﹐飲泣的妳凍嗎﹖
這風褸我給妳磨到有襟花。
連調了職也不怕﹐怎麼始終牽掛﹖
苦心選中今天想車妳回家。

原諒我不再送花﹐傷口應要結疤﹐
花瓣鋪滿心裡墳場才害怕﹗
如若妳非我不嫁﹐彼此終必火化﹐
一生一世等一天需要代價。

# 誰都只得那雙手﹐靠擁抱亦難任妳擁有﹐
要擁有必先懂失去怎接受。
曾沿著雪路浪遊﹐為何為好事淚流﹖
誰能憑愛意要富士山私有﹖

+ 何不把悲哀感覺假設是來自妳虛構﹖
試管裡找不到它染污眼眸。
前塵硬化像石頭﹐隨緣地拋下便逃走...
我絕不罕有﹐往街裡繞過一周﹐我便化烏有。

情人節不要說穿﹐只敢撫妳髮端﹐
這種姿態可會令妳更心酸﹖
留在汽車裡取暖﹐應該怎麼規勸﹖
怎麼可以將手腕忍痛劃損﹖

人活到幾歲算短﹖失戀只有更短﹐
歸家需要幾里路誰能預算﹖
忘掉我跟妳恩怨﹐櫻花開了幾轉﹐
東京之旅一早比一世遙遠。

Repeat # + # +

妳還嫌不夠﹐我把這陳年風褸送贈妳解咒...

June 16, 2013

再見二丁目


主唱﹕楊千嬅﹐作曲﹕于逸堯﹐編曲﹕谷中仁﹐作詞﹕林夕

年份﹕1997﹐專輯﹕直覺

滿街腳步突然靜了﹐
滿天柏樹突然沒有動搖。
這一剎我只需要一罐熱茶吧﹐
那味道似是甚麼都不緊要。

唱片店內傳來異國民謠﹐
那種快樂突然被我需要。
不親切﹐至少不似想你般奧妙﹐
情和調隨著懷緬變得蕭條...

# 原來過得很快樂﹐只我一人未發覺﹐
如能忘掉渴望﹐歲月長衣裳薄。
無論於甚麼角落﹐不假設你或會在旁﹐
我也可暢遊異國﹐放心吃喝。

轉街過巷﹐就如滑過浪潮﹐
聽天說地﹐仍然剩我心跳...
關於你﹐冥想不了﹐可免都免掉﹐
情和慾留待下個化身燃燒。

Repeat #

原來我非不快樂﹐只我一人未發覺﹐
如能忘掉渴望﹐歲月長衣裳薄。
無論於甚麼角落﹐不假設你或會在旁﹐
我也可暢遊異國﹐再找記托。

我也可暢遊異國﹐再找記托...

June 15, 2013

やさしい女


唄:柏原芳恵、作曲・作詞:中島みゆき、編曲:飛沢宏元

発売年:1984、シングル:最愛

こんな仕事をしているような女だから、
だれにでもやさしくすると思われやすい。
こんな服を着ているような女だから、
だれとでも仲良くすると思われやすい。

# 信じてもらえるがらでもないけど、
信じてもらえるがらでもないけど...
あたしにだって嫌いな奴はいっぱいいる!
だけどだれにも嫌いだと言えない...

+ ひとりぼっちが恐くって、
こんなに笑って生きてる。

こんな夜更けにひとりで歩くくらいだから、
だれにでもやさしくすると思われやすい。
生まれつきの髪の癖も夜になびけば、
笑いかけて招いていると思われやすい。

# + + 繰り返し

June 14, 2013

愛がほしい


唄:前川清、作曲・作詞:伊藤薫、編曲:川村栄二

発売年:1988、シングル:愛がほしい

ああ!雨の夜は誰か酔わせてください!
ああ!水割りのグラスがくもる。
指輪のあとの白さの理由は言えない...
思い出と言うにはまだ辛すぎるから。

# 愛がほしい心に今がほしいぬくもり、
一人じゃ哀しい季節の変わりめは...

ああ!酔うほどにあなたが昔の人に、
ああ!見えて来る、お酒のせいね。
窓灯のひとつひとつに愛があるのね...
雨よ降り続いてよ、涙かくして。

あなたはもう行くのね!
時間が来れば行くのね!
女に淋しい季節の変わりめは...

# 繰り返し

June 13, 2013

某一個晚上


主唱﹕林姍姍/雷有暉/葉澍昕﹐作曲﹕區新明﹐編曲﹕Gary Tong﹐作詞﹕小美

年份﹕1990﹐專輯﹕她與他

葉﹕怎麼天空掛著面紗﹖
找不到落霞﹐怎麼星星滲著淚光﹖
仿彿說﹕夜會變冷﹐夢會變凍﹐無法狂想...
其實天色昏暗我從不會怕﹗

* 雷﹕撕開黑暗冷漠面紗﹐
找不到落霞﹐天色灰暗構成烈風...
星星似漸已洩氣﹐夜裡嘆氣﹐聚滿長空﹐
無夢的心使我冷然想放縱。

# 林﹕日日夜夜在混噩地倒數衝出這一個空間﹐
沒法去睡當我淚凝在眼。
混混亂亂某個夜突然猛風撕開暖空間﹐ #
驟變我從未慣﹐驟變故事只因烽煙某晚。

Repeat * #

葉﹕驟變我從未慣﹐雷﹕驟變我從未慣﹐
林﹕驟變故事只因烽煙某晚。

Repeat *

合﹕無夢的心使我冷然想放縱。

June 12, 2013

心のままに~Morning Wish~


唄:小林明子、作曲・作詞:小林明子、編曲:萩田光雄

発売年:1986、アルバム:心のままに

夜が終るわ!広いベッドで素肌を抱いて風の調を聞くの...
朝の景色はいつもあの日と変わらず輝いているのに。

心のままに暮して来たわがままな夢、見てたの!
あなたのもとへ帰りたくて、帰れない、ああ... 今はもう。

おはようのキス、窓を開けて震えていると、
渡してくれたBlack Coffee。
季節が巡り巡って、一人で歌うの、
あなたの愛したold song。

心のままに伝えたくても大人すぎるわ!
それでも、もう一度だけ会いたくても、
あなたはもう、ああ... 遠い人。

心のままに伝えたくて云えなかったわ、今日まで...
次の朝には会いに行くわ!
できそうなの、ああ... 今ならば。

When the morning comes again、
Then I will be there, I will be there...
I always love you, when the sun is rising up,
Then you can find me, you can find me!
ああ... そうよ、今なら。

June 11, 2013

孤雁


主唱﹕陳百強﹐作曲/編曲﹕周啟生﹐作詞﹕鄭國江

年份﹕1982﹐專輯﹕傾訴

驟響的槍聲已驚破沉靜﹐
長空裡幾聲雁哀鳴...

小小孤雁流淚哀鳴﹐只剩隻影路難認﹐
心裡害怕蘆葦的深處再起殺禽聲。
不想多望﹐人面太猙獰﹐收拾痛楚路重認﹐
風裡喚叫﹐從此不可聽當初那些共鳴。

瑟瑟秋風吹得更響﹐寒風冷而勁﹐
振翅再飛﹐快快上路﹐離開這兒的苦境﹗
河邊滿地有伏兵...

小小孤雁流浪飄零﹐忍著痛苦路重認﹐
心裡害怕仍要掙扎求存﹐作千里長征。
不想奢望前路安寧﹐飽受痛苦膽戰心驚﹐
雖已倦困仍要飛越重洋﹐盡管秋風再勁。

懇請西風幫它去衝﹐陪它去逃命﹗
振翅遠飛﹐探索前程﹐行蹤縱然不定﹐
願趕上當初那雁影。

讓它再享昔日溫情...

June 10, 2013

ゆうこ


唄:村下孝蔵、作曲・作詞:村下孝蔵、編曲:水谷公生

発売年:1982、シングル:ゆうこ

記憶の陰にぽつりと座り、
淋しげに白い指先 ピアノを弾女...

「ショパンが好きよ!悲しい調べ奏でれば、
恋のできない私に似合い!」と言った女。

どんな過去が君を変えてしまったの?
瞳の翳りがせつなすぎるよ!

# 言い出せない愛は海鳴りに似ている...
遠くから絶え間なく寄せ 、胸を強く揺さぶる。

ピアノの音はどこか冷たく、
あの女は壁に掛かったモナリザのように。

子供のような僕のことなど見もせずに、
真珠のように かたく心を閉ざしてる。

かけがえのないもの 失くしたあとは、
どんなに似たものもかわれはしない。

窓越しに見ていた黒髪にまかれて、
目覚める夢を見たよ、君に届けこの歌。

# 繰り返し

June 9, 2013

都市心


主唱﹕林憶蓮﹐作曲/編曲﹕杜自持﹐作詞﹕周禮茂

年份﹕1990﹐專輯﹕Faces & Places

別了你的灰塵﹐仍舊再令我說不出那快感﹐
就像從無離去﹐我的身體已流進你內心...

別了你不可能﹐回望你為我再點起了晚燈﹐
像倦不是倦﹐沒法可不心軟﹐陪你到夜深。

# Let me be part of you﹐
(You know you're the one﹐Wooh Baby you're the one﹗)
無論哪時份﹐you're the one!
Let me be part of you﹐
(You know you're the one﹐Wooh Baby you're the one﹗)
等一等...

步向你的清晨﹐仍未太自覺去等一切發生﹐
若是不幸運﹐任你晚燈偏暗仍教我動心。

Repeat #

Please wait... for just a while﹗

+ Let me be part of you﹐
(Wanna be a part﹐a part of you Baby﹐let me be a part... Wooh﹗)
無論哪時份﹐You're the one!
Let me be part of you﹐
(You know you're the one﹐Wcooh Baby you're the one﹗)
等一等...

Repeat + +

June 8, 2013

白い街 青い影


唄:EPO、作曲・作詞:EPO、編曲:ダニー・ショガー

発売年:1988、シングル:白い街 青い影

雪が降る... 雪が降る... 足跡の上に、
白い街青い影、二人をつつむ。

冬枯れをあなたが蹴ったら、
さよならと聞こえた。

# 愛しあえないのはつらいけど、
つらいけど仕方ないのね!
凍らない涙をこらえてる、
こらえてる私たち...

雪が降る... 雪が降る... 足跡の上に、
過ぎたこと、悲しいこと、隠してくれる。

かじかんだ私のまつげも、
“さよなら”と震えた。

+ わかり合える時が来る日まで、
来る日まで待ちきれなくて...
凍らない涙がこぼれてる、
こぼれてる私たち。

# + 繰り返し

June 7, 2013

君がいるだけで


唄:米米CLUB、作曲・作詞:米米CLUB、編曲:米米CLUB・中村哲、ストリングス編曲:桑野聖

発売年:1992、シングル:君がいるだけで・愛してる

# たとえば君がいるだけで心が強くなれること、
何より大切なものを気付かせてくれたね!

ありがちな罠につい引き込まれ、
思いもよらないくやしい涙よ。
自分の弱さも知らないくせに、
強がりの汽車を走らせていた。

めぐり逢った時のように、
いつまでも変わらずいられたら...
Wooh、True Heart!

# 繰り返し

裏切りの鏡に映しだされた、
笑顔につられて流された日々。
儚いものへの憧れだけで、
すぐ目の前にあることを忘れてた。

なぜもっと素直になれなかったのだろう?
君にまで、Wooh、True Heart!

# 繰り返し

True Heart、伝えられない!
True Heart、わかって...
True Heart、見えないものを、
True Heart、見つめて!

+ たとえば君がいるだけで心が強くなれること、
いつでもいつの時も二人はお互いを見つめてる。

+ 繰り返し

June 6, 2013

一千一個冬


主唱﹕倫永亮﹐作曲/編曲﹕倫永亮﹐作詞﹕林振強

年份﹕1993﹐專輯﹕一個人在途上

在昨天的一個冬﹐黃葉冷但人不凍﹐
我有妳陪同﹐開始喜歡了冬。
在夢般的一個冬﹐隨夜半葉兒飄縱﹐
妳說愛這朦朧和愛一生相擁。

* 但空洞洞是那些舊夢﹐都因妳遠離而空洞﹐
又見春轉秋﹐又見秋轉冬﹐仍苦等卻又撲空﹗

# 難道要等一千一個冬﹖難道要追不變真的夢﹖
但妳那天偏允諾必將再來﹐來投在我臂中。
唯又再等一千一個冬﹐唯又再追彷似真的夢﹐
沒有妳的早與夜﹐身心覺寒﹐唯望冬天今季別太凍。

望夜空中一個冬﹐仍絕美令人心痛﹐
我兩眼微紅﹐方知苦戀上冬。
在昨天的一個冬﹐全部美夢曾飄縱﹐
透過妳那紅唇﹐傳進彼此雙眼中。

Repeat * #

(望著朦朧夜空﹐想跟妳相擁於千億個長夜...)

Repeat #

June 5, 2013

故夢


主唱﹕關正傑﹐作曲/編曲﹕林敏怡﹐作詞﹕卡龍

年份﹕1984﹐專輯﹕關正傑

回到舊地﹐用我記憶搜索著妳﹐
重歸故里﹐長巷雨花落紛飛。
寧靜村莊﹐經過風雨傳奇﹐
還是那空氣﹐半月伴晨曦。

* 重到舊地﹐覓那故居找不著妳﹐
鄰家少女﹐回眸兩相視不記起。
南雁北飛﹐天際寫意地飛﹐
排列一線﹐將我往事都串起...

# 還是愛著妳﹐我願如往日愛妳﹐
還是愛著妳﹐信是無盡了期。
我若老去﹐翻開往年筆記﹐
明麗字體裡﹐我說痴心永屬妳...

Repeat * #

明麗字體裡﹐我說痴心永屬妳...

June 4, 2013

冬の日の帰り道


唄:アグネスチャン、作曲・作詞:小泉まさみ、編曲:竜崎孝路

発売年:1975、シングル:冬の日の帰り道

夕焼け帰り道、あなたと別れた...
涙がほほをつたって赤く染まって落ちました。

いつもなら貴方がおくってくれた...
大きな腕につつまれて肩をくっつけて歩いた。

さよならの言葉だけが白い吐息になって、
あとは涙で見えない幸福すぎたから。

# 夕焼け帰り道、ひとりぼっちの影が映ってた!

夕焼け帰り道、あなたに一度だけ、
ぶたれて泣いて帰ったの...
寒い道ひとりで走った。

何度泣いたらあなたを忘れる...
さみしさにもなれました。
変ったとみんなに言われます。

あなたのやさしさだけを想い出に残します...
あとは涙で見えない幸福すぎたから。

# # 繰り返し

June 3, 2013

夜空ノムコウ


唄:SMAP、作曲:川村結花、編曲:CHOKKAKU、作詞:作詞:スガシカオ

発売年:1998、シングル:夜空ノムコウ

あれからぼくたちは何かを信じてこれたかなぁ...
夜空のむこうには明日がもう待っている。

誰かの声に気づき、ぼくらは身をひそめた...
公園のフェンス越しに夜の風が吹いた。

君が何か伝えようとにぎり返したその手は、
ぼくの心のやらかい場所を今でもまだ締め付ける。

あれからぼくたちは何かを信じてこれたかなぁ...
マドをそっと開けてみる、冬の風の匂いがした。
悲しみっていつかは消えてしまうものなのかなぁ...
タメ息は少しだけ白く残ってすぐ消えた。

歩き出すことさえもいちいちためらうくせに、
つまらない常識などつぶせると思ってた。

君に話した言葉はどれだけ残っているの?
ぼくの心の一番奥で空回りしつづける!

あのころの未来にぼくらは立っているのかなぁ...
全てが思うほどうまくはいかないみたいだ。
このままどこまでも日々は続いていくのかなぁ...
雲のない星空がマドのむこうにつづいてる。

あれからぼくたちは何かを信じてこれたかなぁ...
夜空のむこうにはもう明日が待っている!

June 2, 2013


主唱﹕譚詠麟﹐作曲/作詞﹕蔡國權﹐編曲﹕盧東尼

年份﹕1985﹐專輯﹕暴風女神Lorelei

問我風向﹐不理吹哪一面﹐
我只決心步向著前面。
問我幾高﹐不理山有幾高﹐
我只知我信念比天高﹗

踏每步每步我亦覺得心更起勁﹐
哪讓冷雨冷風迫使我不定﹖
讓我自信自信在壓迫下我越冷靜﹐
衝開了流雲﹐閃過萬支箭﹐
然後我定會高踞雲層取得星星﹗

問我天意﹐不理天意怎定﹐
我深信是這雙手來定﹗
問我運程﹐不理它壞與好﹐
我只信努力能作命令﹗

Repeat All

我只信努力能作命令﹗


(PS﹕I WILL survive this cold winter!!)

June 1, 2013

冬戀


主唱﹕關淑怡﹐作曲﹕Ralph Siegel﹐編曲﹕杜自持﹐作詞﹕簡寧

年份﹕1989﹐專輯﹕冬戀

寂靜的深夜﹐在茫然望晚空﹐
晚風冷冰的舞動﹐叫溫暖也冰凍。
默默的跑道﹐在迷離夜雨中﹐
這刻身軀冰凍﹐心更凍。

你說愛有裂縫﹐不想增添悲痛﹐
凌晨離別這裡﹐讓愛變冷的夢﹗
你說也許會重逢﹐又再見於秋冬﹐
和暖的春天很遠﹐心覺凍。

# 愛﹐逝去不再返﹗
我想擁有這浪漫﹐無奈目送熱愛變空...
愛﹐逝去煙雨間﹗
冷風吹散這夢幻﹐堆積我心間完全是寒冷。

默默的等待﹐是誰縈在腦海﹖
隻身遠方千里外﹐兩心遠遠分開。
寂寞的捉弄﹐讓靈魂伴冷風﹐
這刻身軀冰凍﹐心更凍。

Repeat # #

愛﹐逝去不再返...
愛﹐逝去煙雨間...