唄：平井堅、作曲・作詞：平井堅、編曲：亀田誠治
発売年：２００４、シングル：瞳をとじて
朝目覚める度に君の抜け殻が横にいる...
ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい。
苦笑いをやめて重いカーテンを開けよう、
眩しすぎる朝日僕と毎日に追いかけっこだ。
あの日見せた泣き顔涙照らす夕陽肩のぬくもり、
消し去ろうと願う度に心が体が君を覚えている。
Your love forever、
瞳をとじて君を描くよ！それだけでいい...
たとえ季節が僕の心を置き去りにしても。
いつかは君のことなにも感じなくなるのかな？
今の痛み抱いて眠る方がまだいいかな？
あの日見てた星空願いかけて二人探した光は、
瞬く間に消えてくのに心は体は君で輝いてる。
I wish forever、
瞳をとじて君を描くよ！それしか出来ない。
たとえ世界が僕を残して過ぎ去ろうとしても。
Your love forever、
瞳をとじて君を描くよ！それだけでいい...
たとえ季節が僕を残して色を変えようとも。
記憶の中に君を探すよ！それだけでいい...
なくしたものを越える強さを君がくれたから！
君がくれたから。
主唱﹕李克勤﹐作曲/編曲﹕陳輝陽﹐作詞﹕張美賢
年份﹕1996﹐專輯﹕當找到妳
記不起甚麼驅使我喜歡妳﹐
看在眼裡﹐看妳熟睡多麼美﹐
圍著這裡柔和天氣﹐我願隨風無聲遠飛。
仍相擁﹐也不等於我了解妳﹐
決定放棄﹐再去接受自已...
曾做錯了仍然不生氣﹐臉上還有希冀。
# 若是我記得妳﹐亦是無須緊記﹐
習慣一個人沒有傷悲﹐
而無論舊時說愛多美﹐再過半天妳便記不起。
若是我要等妳﹐亦是無須等妳﹐
遺留下這個世界向著前飛...
縱愛理不理﹐縱隔千里﹐
誰預知將來﹖或再一起再戀上妳。 #
Repeat All，# #
主唱﹕陳慧琳﹐作曲/編曲﹕伍樂城﹐作詞﹕林夕
年份﹕2001﹐專輯﹕In The Party
我沒記住那時我們幾多歲﹐
你我一對﹐從未爭吵流淚。
我們兩個結伴去擁護過誰﹖
排著隊愛誰﹖捱著餓購票﹐然後買汽水。
* 大世界像舞台﹐換節目所以沒往來﹐
彼此繁忙﹐另投最愛﹐
誰投錯票說你共我應該不會分開﹖
# 明天開演唱會﹐願你我已經學會如何抓得緊別人﹐
看到曲終﹐然後到咖啡室碰杯。
如此多演唱會﹐坐過你兩邊像很配﹐
曾經多熱情﹐散過的心也別要灰。
學到今天應該會多麼欣賞喜愛﹐
完場便離開﹐我願鳴謝你而不想說後悔。 #
(You grab my soda can,
And you hold my sweating hand.
I long to see the boring band,
Because I’m your super fan.)
我沒記住那年我們幾多歲﹐
與你相對如像開會疲累。
我們進步也後退﹐不再為了誰﹐
而互補差距﹐誰期待愛侶甜蜜過汽水﹖
Repeat * #
鳴謝你共我被人當作極配...
唄：八神純子、作曲・作詞：八神純子、編曲：戸塚修
発売年：１９７８、シングル：思いでは美しすぎて
やさしく時は流れすぎて一人振り返る...
今でもあなたの微笑を感じることがあるのよ！
思い出は美しすぎて、それは悲しいほどに、
もう二度と手の届かないあなた、遠い人...
思い出は美しすぎて、それは悲しいほどに、
もう今は別々の夢、二人追いかける。
唄：中村雅俊、作曲・作詞：桑田佳祐、編曲：桑田佳祐・八木正生
発売年：１９８２、シングル： 恋人も濡れる街角
不思議な恋は女の姿をして、今夜あたり訪れるさ！
間柄は遠いけど、おまえとはOK今すぐ。
横浜じゃ今、乱れた恋が揺れる！
俺とおまえの真ん中で触るだけで感じちゃう。
お別れのGoodnight言えずに...
ああ、つれない素振りさえよく見りゃ愛しく思えてく。
ただひと言でいいから、感じたままを口にしてよ！
愛だけが俺を迷わせる... 恋人も濡れる街角。
港の街によく似た女がいてShyなメロディ口ずさむよ！
通りすぎりゃいいものをあの頃のRomance忘れず。
ああ、ときおり雨の降る馬車道あたりで待っている...
もうこのままでいいから、指先で俺をいかせてくれ！
愛だけが俺を迷わせる... 恋人も濡れる街角。
女なら狂おしいままに恋人も濡れる街角...
主唱﹕鍾鎮濤﹐作曲/編曲﹕楊雲驃﹐作詞﹕盧永強
年份﹕1989﹐專輯﹕看星的日子
是您手再向我揮手﹐
是我心爭取一刻與您逗留。
分開的心情﹐雙方濕透的眼睛﹐
Wooh... 深深感應﹐依依不捨裡要踏路程﹐
無奈別了我最愛摯友﹐只交低背影。
* 但我心永遠會想起在我的身邊每一段落行程﹐
一張張歡顏﹐一雙雙通透的眼睛。
Wooh... 即使分散﹐彼此的牽掛繼續蔓延﹐
同時在孤清孤單中會看星。
# 就算人未見﹐無損因笑淚揉合了的一份情﹐
誰曾待我永遠是熱誠﹖朋友是密切共鳴﹐
還是我錯處的修補見證﹖
+ 天空的星彷如人生知己的眼睛﹐
每當黑暗來臨它都照向﹐叫我看得更清。
天空的星彷如人生知己的眼睛﹐
原諒我難以酬謝﹐只可以深深致敬。
Repeat * # +
唄：谷村新司、作曲・作詞：谷村新司、編曲：服部克久
発売年：１９８０、シングル：昴
目を閉じて何も見えず、
哀しくて目を開ければ...
荒野に向かう道より、
他に見えるものはなし。
ああ、砕け散る宿命の星たちよ、
せめて密やかにこの身を照らせよ！
＃ 我は行く... 蒼白き頬のままで、
我は行く... さらば昴よ！
呼吸をすれば胸の中凩は鳴き続ける。
されど我が胸は熱く夢を追い続けるなり。
ああ、さんざめく名もなき星たちよ、
せめて鮮やかにその身を終われよ！
我も行く... 心の命ずるままに、
我も行く... さらば昴よ！
ああ、いつの日か誰かがこの道を...
ああ、いつの日か誰かがこの道を。
＃ 繰り返し
我は行く... さらば昴よ！
唄：五輪真弓、作曲・作詞：五輪真弓、編曲：ミッシェル・ベルナルク
発売年：１９７９、アルバム：岐路
さんざん遊ばせてくれた夏の太陽もすっかり草臥れて、
憂い浮かべ秋を呼んで、静かに沈んで行く。
＃ その時水平線には、郷愁の色鮮やかに、
季節の終わり告げて精一杯の名残惜しさを込めていたよ！＃
砂浜に坐り膝を抱えて少年は、
海と二人きり夏が逝くのを見送っていた。
“また来年”と叫び、
＋涙が溢れてくる寂しいわけもないのに！
生命あるものの心は、永遠という言葉がすきなのさ... ＋
＋ ＃ 繰り返し
主唱﹕羅文﹐作曲/編曲﹕倫永亮﹐作詞﹕胡人
年份﹕1988﹐專輯﹕塵緣
錯了再錯﹐今天縱是醒覺﹐
曾令燦爛歲月身邊輕走過。
我怕再錯﹐今天要走﹐嘆奈何﹐
沉默告別裡但覺內心苦楚。
# 從前遇上心似火﹐緣份到終竟成禍﹐
愛海翻狂濤﹐翻起狂濤﹐怎可阻擋﹖
愛的火已滅破﹗
計算對錯不可以用幾何﹐
承受故事結局﹐不必嘆奈何。
錯了已錯﹐深秋見葉枯黃﹐
明日雪下降﹐盡蓋內心苦楚﹗
Repeat #
星光消失了﹐長夜被漆黑掩蓋﹐
那冷月也失色欠光彩。
孤單身一個﹐長夜伴空虛感覺﹐
像飄入無窮死角...
Repeat #
愛海翻狂濤﹐翻起狂濤﹐怎可阻擋﹖
碎的心怕被再破...
主唱﹕林憶蓮﹐作曲﹕R. Flack/B. Miles/M. Angelou﹐編曲﹕Terry Chan﹐作詞﹕小美
年份﹕1991﹐專輯﹕夢了﹑瘋了﹑倦了
微涼的秋蕩來傷口﹐微涼的酒苦澀輕透﹐
微涼是我未忘藉口﹐道別某個深秋。
為何當天不懂去愛﹖為何分開方知熱愛﹖
為何夜了蕩來感慨﹖是否不應該﹖
匆匆一生獨自上途﹐風乾情感的苦惱﹐
偶站進街角墮進了夜霧﹐像消失地圖。
無夢的心不懂去愛﹐讓孤單心靈失去你﹐
寂寞感覺此際蕩來﹐是否不甘﹖
# 匆匆一生獨自上途 風乾情感的苦惱﹐
偶站進街角墮進了夜霧﹐在漆黑裡默禱。
差一點把你再擁有﹐但我心卻害怕靜侯﹐
心卻在詛咒﹐夜了想到以後不再逗留...
Repeat #
+ So it goes...
Love is a rush of wild wind,
The scent of a summer rose.
A whistle blowing on a distant track,
And when it goes, it goes...
Repeat # + #
