時の流れに身をまかせ

唄：テレサ・テン（鄧麗君）、作曲：三木たかし、編曲：川口真、作詞：荒木とよひさ

発売年：１９８６、シングル：時の流れに身をまかせ

もしもあなたと逢えずにいたら、
わたしは何をしてたでしょうか？
平凡だけど誰かを愛し、
普通の暮らししてたでしょうか？

＃　時の流れに身をまかせ！
あなたの色に染められ...
一度の人生それさえ、
捨てることもかまわない。

だからお願い、そばに置いてね、
いまはあなたしか愛せない！　＃

もしもあなたに嫌われたなら、
明日という日、失してしまうわ。
約束なんかいらないけれど、
想い出だけじゃ生きてゆけない。

時の流れに身をまかせ！
あなたの胸により添い、
綺麗になれたそれだけで、
いのちさえもいらないわ！

だからお願い、そばに置いてね、
いまはあなたしか見えないの！

＃　繰り返し

破曉時分

主唱﹕甄楚倩﹐作曲﹕張振中﹐編曲﹕杜自持﹐作詞﹕潘偉源

年份﹕1988﹐專輯﹕無伴的舞

曾哭泣﹐胭脂水粉在遮掩繼續滴眼淚﹐
仍在痛苦自欺依戀這一醉﹐埋藏思緒。

* 微風吹﹐街燈半醉望星光困倦欲歇睡﹐
然後曙光漸昇黑暗已飄退﹐莫再沉夢裡﹗

過去是一片黑影早撕碎﹐
向前望﹐輕別過晚燈區。
過去平凡事風中粉碎像輕塵﹐
漸消失歲月裡...

Repeat *

# 要臉上一切脂粉洗清去﹐
太陽下﹐不用再嘆唏噓。
過去平凡事清風一抹盡消除﹐
晨光輕吻我身軀...
(2nd﹕陽光輕吻心裡。)

Repeat #

夜雨聲

主唱﹕許冠傑﹐作曲/作詞﹕許冠英

年份﹕1974﹐專輯﹕鬼馬雙星

夜雨聲﹐嘆憶愛恨難明﹐
奈何卿已一去不見影。
情緣一朝化空心掛念﹐
離愁夜﹐雨點聲不願聽。

* 夜雨聲﹐倍感往事無情﹐
夜傳鶯暗低唱悲怨聲。
難忘雙飛燕依稀往事﹐
愁腸斷﹐我擁衾珠淚罄。

# 誰憐憫苦相思歸泡影﹖
千般愁向蒼天悲怨命﹗
愁城困獨孤單悲冷清﹐
鴛鴦難望再見淚盈盈。

Repeat * #

鴛鴦難望再見淚盈盈。

君が愛を語れ

唄：ASKA、作曲・作詞：飛鳥涼、編曲：澤近泰輔

発売年：１９９１、シングル：はじまりはいつも雨

これから僕等はどうなっちゃうんだろう？
なんだか大事なこと伝えられて来たけど。

これから僕等はどうなっちゃうんだろう？
言葉じゃ愛ばかりを唱え合って来たけど、
聞きとれない愛の歌ばかり聞かされてた。

＊　君のそばで今日も明日も、
君を抱いていつも眠ろう。

すべてが時計回りの中、
はじき出された夢の破片で、
もしも僕が倒れたならば、君が愛を語れ！

僕のこといつも歩かせてたのは、
やっぱり歌じゃなくて君だったと思う。

どうしょうもないくらいの、情けないくらいの、
小さな自分のこと誰もが知った朝。
やりきれない愛の歌ばかり流れていた...

＊　繰り返し

キスをするような気持ちでいい、
心の勇気殴りつけて、
もしも僕が倒れたならば、君が愛を語れ！

誰の胸の中を通りぬけて行くの？
僕等はいつだって誰の？誰の？

＊　繰り返し

いつか寒い五線紙の中、
動けなくなる未来を見て、
もしも君が倒れたならば、愛が愛を語れ！

君が愛を...

我為何讓妳走

主唱﹕郭富城﹐作曲/編曲﹕倫永亮﹐作詞﹕潘源良

年份﹕1992﹐專輯﹕跳不完﹑愛不完﹑唱不完

仍然是這街中的四週﹐仍然是這夜晚空氣在浮﹐
騎著電單車的黑皮褸﹐懷念妳那雙手。

從來沒有飲品只有酒﹐迎著夜雨淚更爽快地流﹐
從來沒發誓一生永久﹐還是會心傷透。

# 我為何讓妳走﹖一走了妳永遠再不回頭﹗
然後我像跌入洪溝﹐誰也沒法拯救。
我為何讓妳走﹖只因妳說妳有妳的自由﹐
無奈我為妳易放而難收﹐從此飄於世間像夢遊。

尋覓著妳蹤跡一再走﹐才明白這是個廣闊地球﹐
誰人在這夜輕捉妳手﹖誰在吻妳的口﹖

誰曾話過相戀想永久﹖人便定要讓愛的有自由﹐
然而就這夜竟分了手﹐誰為我心補救﹖

Repeat # #

人生酒庫

主唱﹕Blue Jeans﹐作曲/編曲﹕黃良昇﹐作詞﹕林振強

年份﹕1988﹐專輯﹕藍戰士

* 時日是個極龐大的酒庫﹐
人類自幼全做了它的客戶。

紅男綠女任何日子都光顧﹐
但每樽包裝極為近似﹐
是美酒﹐或是一樽失意﹖
醇或澀﹖會碰到酸苦或甜﹖
難預見﹐要喝過方可知。

霉倒時候從不多追究﹐人生到底帶荒謬﹗
如果時日藏千杯苦酒﹐都頂起胸襟痛飲﹐
要把杯中苦澀全乾透﹗ *

# We'll take the good times and bad times﹐
埋頭逃避總似避債﹐勇敢些更佳﹗
人生多苦杯絕不怪﹐卻信灰色世界亦可精彩﹐
If you take the good times and the bad times。

Repeat * # # #

If you take the good times﹐take the bad times﹐
Take the good times and the bad times。

今を抱きしめて

唄：NOA、作曲・編曲：Yoshiki、作詞：白鳥瞳

発売年：１９９３、シングル：今を抱きしめて

仙道：道に迷って独りで泣いた、夜に会いたくて、
数え切れない想い重ねた、夢に濡れるまで。

吉田：蒼い孤独に独り埋れた、素直になれなくて、
濡れた瞳を見つめられなくて、時代に流された。

仙道：瞳を閉じても貴方しか見えない...
言葉にならない涙止めて！

吉田：遠くに見えた貴方の愛を今は抱きしめて！

合：過ぎ去った季節に貴方が残した...
言葉が忘れられなくて、今も。

吉田：夢に描いた貴方の愛を今は抱きしめて！

合：言葉持たずに夜に飛び出した...
すぐに会いたくて。
高鳴る想い二人の胸に抱いて旅立とう！
今を抱きしめて！

一枚の葉書

唄：沢田知可子、作曲：沢田知可子、編曲：林有三、作詞：沢ちひろ

発売年：１９９１、アルバム：Cherish

３年ぶりに届いた一枚の葉書に、
誘われて、開けた扉、懐かしい埃の匂い。

座り慣れてたはずの固いベンチ・シート、
思いがけなく痛くて過ぎた時間がここにある。

不思議なものだよね、想い出は、
ひとつ見つけると、拾い集めたくなる。
そしていつか夢中になるの！

笑顔でしか思い出せなかった...
あなたが悲しく振り向いたことや、
早い夕暮れ囲まれて行くのが怖くて、
空っぽの明日に逃げたことも。

花の季節が去ると陽射しが強い街、
タイムカードの時間を気にしながら駅へ急ぐ。

最後まで口をきかず昨日見つめあって、
ふっと、お互い労わりあったふたりの後悔の日々...

冷たいものだよね、想い出は、
一つ間違うと、今日がとてもつらいよ！
そしてやがて胸で逃げてゆく。

涙でしか思い出せなかった！
Kissがホントは嬉しかったことや...
あなたでしか思い出せなかった！
愛に、今頃泣きそうなことも...

愛に、今頃泣きそうなことも...

守望你

主唱﹕Citybeat﹐作曲﹕John Laudon﹐編曲﹕Citybeat﹐作詞﹕韋然

年份﹕1988﹐專輯﹕逃

思念你﹐未忘記﹐當日你獨自離家﹐
你充滿自信﹐披風雨獨闖﹐
“永不會後悔”﹐你倔強的說。

想念你﹐仍懷念你﹐希望你能回家﹐
我深愛著你﹐當你失意地哭﹐你可叫喚我﹐
我定會親你﹐你莫痛悲﹗

# 每天地球在轉﹐天光與天黑﹐
關心你﹐靜看你如何笑或流淚。
是誰負你﹐因此覺渺小﹖
知否我極愛你﹖全意守望你。

思念你﹐熱愛從未變﹐
若有天當你不得意﹐可叫喚我。
當你失了目標﹐你不要害怕﹐
我定會親你﹐你莫痛悲﹗

Repeat #

熱愛從未變﹐希望你能回家...

雨中再見

主唱﹕關正傑﹐作曲/編曲﹕徐日勤﹐作詞﹕向雪懷

年份﹕1985﹐專輯﹕85關正傑

走在雨中﹐在雨中勾起心裡一片思念﹐
模糊地﹐模糊目光向前。
帶著寂寞的心﹐在這雨聲中遇見﹐
彷彿妳是飄忽的雨仙。

* 心願意等﹐願意等街中經過的妳出現﹐
沉默﹐沉默的語言正是寂寞的歌。
問句可不可重見﹖呆在雨聲裡默然向天。

# 曾讓我﹐曾讓我輕輕一吻妳的臉﹐
絲絲愛意令雨點都溫暖。
誰令我﹐誰令我﹐我的心今天空虛一片﹖
祈望雨中再迷途﹐能共妳再碰到再見。

Repeat * # 

街﹐沒有光﹐沒有光伸手不見一個黑夜﹐
人隨著﹐人隨著思潮揹著寂寞的心﹐
為見妳不怕遙遠...
但我真的不知道何日再見﹗

曼珠沙華

（山口百恵さん）

唄：山口百恵、作曲：宇崎竜童、編曲：萩田光雄、作詞：阿木燿子

 

発売年：１９７９、シングル：美・サイレント

 

（セリフ：傷つけられても、傷つけたくない。
愛されるより、愛していたい。
歌手の前に、人間でありたい。
あなたの前で、女でありたい。
あたしは、もう二十歳...）

涙にならない悲しみのある事を、
知ったのはついこの頃。
形にならない幸福が何故かしら、
重いのもそうこの頃。

あなたへの手紙、
最後の一行、思いつかない...
どこでけじめをつけましょ？
窓辺の花が咲いた時、
はかなく花が散った時、
いいえ、あなたに愛された時。

マンジュ-シャカ、恋する女は、
マンジュ-シャカ、罪作り...
白い花さえ真紅に染める！

あてにはならない約束をひたすらに、
待ち続けそう今でも...
言葉にならない優しさをひたむきに、
追いかけるそう今でも。

あなたへの想い、
どこまで行ったら止まるのかしら？
そんな自分をもて余す！
机の花が揺れた時、
ほのかに花が匂う時、
いいえ、あなたに愛された時。

マンジュ-シャカ、恋する女は、
マンジュ-シャカ、罪作り...
命すべてを燃やし尽すの！

マンジュ-シャカ、恋する女は、
マンジュ-シャカ、罪作り...
白い夢さえ真紅に染める！

新しいラプソディー

唄：井上陽水、作曲・作詞：井上陽水、編曲：星勝

発売年：１９８６、シングル：新しいラプソディー

街が未来へ向け走る...
星が夜空からはじける。
なつかしいメロディー、
あざやかなハーモニー、
喜びのシンフォニーto me！

夢を果てしない夢を、
夜にまぶしいほど夢を...
散りばめてジュエリー、
星屑のファンタジー、
新しいラプソディーto me。

I love you、願いをこめて！
I love you、夜空の星に...
I love you、あなたの胸に、
I love you、届くように...

夢を飾れるだけ夢を、
恋が華やぐほど夢を...
あこがれのメモリー、
にぎやかなジャンボリー、
新しいラプソディーto me。

I love you、瞳をとじて！
I love you、思いをよせて！
I love you、恋するままに、
I love you、心をあけて！

I love you、あなたの胸に、
I love you、届くように...

遍霧遍雨

主唱﹕夢劇院﹐作曲﹕Keith Yip/麥皓輪﹐編曲﹕麥皓輪﹐作詞﹕夢劇院

年份﹕1988﹐專輯﹕遍霧遍雨

星星閃過午夜背景﹐光陰走過你共我影﹐
心中早已困倦抹去舊情。
往昔相約聽下雨聲﹐今天只見我獨對影﹐
愛中起跌有誰能呼應﹖

今天相依偎留情意﹐誰伴你傾聽檐前滴雨﹖

每天相約聽下雨聲﹐挽手將愛化做結晶﹐
可惜這次你未愛至忘形。
忐忑心緒去做佈景﹐憂鬱的臉笑著眼睛﹐
仿彿新愛你未能適應。

當天相依偎留情意﹐誰伴你傾聽檐前滴雨﹖

愛的起點始歸苦澀﹐你的她應解開死結﹐
令到褪色了的雨﹐霧裡閃爍仿珍珠。

早知一切世事變遷﹐每天思索盼望每天﹐
幾番戀愛遍霧遍雨在前。
專心跟我看著雨點﹐不可比較昨日這天﹐
不可荒廢結伴情一片。

檐前滴雨﹐殘留幻影...
天天相依偎留情意﹐誰伴你傾聽檐前滴雨﹖

殘留幻影... 檐前滴雨... 殘留幻影...

雨の日のひとりごと

唄：八神純子、作曲・作詞：八神純子、編曲：大村雅朗

発売年：１９７４、シングル： 雨の日のひとりごと・何故だかつらいの

涼しい雨のあの色が好き、
悲しい事も忘れて...
ひとり雨の中に居たいの！
きっと何もかも忘れられる、
きのうの悲しいお話も。

＊　たとえば雨は私の恋人、
こんな日にはずっとそばに居て！

やわらかなこの白い雨は、
空から何を運んでくるの？
もしも幸せ運ぶのなら、
私にもひとしずくわけてください！

優しい雨のあの音が好き、
淋しい事も忘れて...
ひとり雨の中に居たいの！
きっと何もかも忘れられる、
きのうの淋しいさよならも。

＊　繰り返し

そして今、この白い雨は、
空から降りてどこへ行くの？
いつか彼と出会ったなら、
幸せを ひとしずくあげてください！

夜曲

唄：矢野真紀、作曲・作詞：寺岡呼人、編曲：寺岡呼人・藤井謙二

発売年：２００３、シングル：夜曲

長い長い旅の果てに、
僕はこの岸辺にやってきた。
何処に向かい流れてるの？
目の前の河よ...

向かう場所も見失って、
なのに何故僕は生きてるの？
問いかけてもこの景色は何も答えない。

消えはしないあの日の痛み、
今も聞こえる君の言葉が...

＃　泣いて泣いて泣いて、
どうして人は想いが溢れ出るの？
生きる者すべての涙の雨がやがて河になり、
大地を今日も流れてる。

ひとつひとつ輝きだす茜色の空の星達、
遙か遠く故郷には今も僕がいる。

永遠など誰も求めず、
短すぎる生命を生きてる...

泣いて泣いて泣いて、
どうして人はこんなに弱いのだろう？
すべての哀しみや歓び達がやがて河になり、
世界を今日も流れてる。

夜へ還る海鳥達よ、
僕の孤独も運んでおくれ！

＃　繰り返し

感情到老

主唱﹕陳百強﹐作曲﹕楊雲驃﹐編曲﹕楊雲驃/盧東尼﹐作詞﹕盧永強

年份﹕1988﹐專輯﹕冬戀

去了的歲月留下古老街燈﹐
照樣發光使我愛夜行。
靜的心再拾起看看這星塵﹐
才驚覺到日子將一切東西都變更。

* 看那所有舊名子改變了幾番﹐
相貌變改可見亦頻繁。
在空間﹐人面對而成為習慣﹐
Wooh﹗心隨人轉淡﹐熱的都變冷。

為何仍在遠方的您彷彿都知道﹐
我在這刻極需知心傾訴﹖
偶然覺得失去氣力﹐幹勁全無﹐
及時扶助我﹐情誼伴溫暖送到。 *

# 朋友的心﹐朋友的真﹐儘管聲音永遠是老﹐
我願我願友誼老一點更好。
環顧今天﹐人人換新鮮的外表也百萬套﹐
有幾多感情從不更改到老﹖

Repeat * #

盼彼此感情從不更改到老。

追

主唱﹕張國榮﹐作曲﹕Dick Lee﹐編曲﹕George Leong﹐作詞﹕林夕

年份﹕1995﹐專輯﹕寵愛

這一生也在進取﹐這分鐘卻掛念誰﹖
我會說﹕是唯獨妳不可失去。
好風光似幻似虛﹐誰明人生樂趣﹖
我會說﹕為情為愛﹐仍然是對。

* 誰比妳重要﹖成功了敗了也完全無重要﹐
誰比妳重要﹖狂風與暴雨都因妳燃燒﹗

# 一追再追﹐只想追趕生命裡一分一秒﹐
原來多麼可笑﹐妳是真正目標。
一追再追﹐追蹤一些生活最基本需要﹐
原來早不缺少﹐有了妳即使平凡卻最重要。
(3rd﹕只得妳會叫我彷彿人群裡最重要。)

好光陰縱沒太多﹐一分鐘那又如何﹖
會與妳共同渡過﹐都不枉過。
瘋戀多錯誤更多﹐如能重新做過﹐
我會說﹕願能為妳提前做錯。

Repeat * # #

有了妳﹐即使沉睡了也在笑...

(PS﹕In memory of our 7 month anniversary. BB, you're the one I care most about. I love you, I really do...)

逆プロポーズ(仮。)

唄：鈴木祥子、作曲・編曲・作詞：鈴木祥子

発売年：２００８、アルバム：Sweet Serenity

いろんなこと考えてしまうのは、あなたのせいだよ！
手をのばせば届くところに居るけど届かない。

いつかあなたは言ってたよね、
“幸せなんてわからない！”、いまも...

“Do you feel the same?”、同じように感じてる？
“Do you feel the same?”、同じ場所で座ってる？

目に見えないけど、
あたしに言いつづける、声が、
どこかで鳴りつづける、歌が。

＊　あたしのこと幸せにしてくれる...
あなたのこと幸せにしたいんです。

あたしのこと幸せにしてくれる...
それがいったい何なのか、探したいんです。

Do you feel the same?
Do you feel the same like I do?

Do you feel the same in your mind, in your heart? You feel that way?
Do you feel the same? In my mind, in my heart, it's here to stay.

形は無いけど心の中に響く声は、
どこかで鳴りつづける、歌が。

＊　繰り返し

あたしのこと幸せにしてくれる...
それがいったい何なのか、知りたいんです。

日々は往き、時が過ぎ、すべてが変わっても、
あなたと一緒にこの場所で生きたいんです。

日々は往き、時は過ぎ、すべてが変わっても、
あなたと一緒に幸せになりたいんです。

Do you feel the same like I do? Like I do?

夕陽之戀

主唱﹕葉德嫻﹐作曲/編曲﹕陳永良﹐作詞﹕盧國沾

年份﹕1984﹐專輯﹕你留我在此

是個夢﹐夢一樣﹐願它再延長﹐
去如風﹐來是風﹐還恨我未當細欣賞。

又再遇﹐遇海浪﹐怒海愛如狂﹗
對狂風﹐狂亂中﹐難辨興奮沮喪。

* 還沒細心推測﹐還是已經清楚﹖
還是我心已軟﹐還是沒有辦法反抗﹖

# 沒寄望﹐沒奢望﹐但摸索前航﹐
向前奔﹐情愈深﹐隨著風向所向﹗

Repeat * #

路 （交差点）

唄：鈴木雅之、作曲：安雲公亮、編曲：有賀啓雄、作詞：大下きつま

発売年：１９９７、アルバム：Carnival

細い背中にもたれていると、
君の声響いてる、僕の耳もと。

このまま二人消えてしまおう...
そう言って微笑んだ君がせつない。

ゆっくりと長い坂道二人歩く。
あと十歩街あかり、これで最後...

君は右の路から僕は左の路、
この交差点でさよならするのさ！

＃　誰の為に生きるか？何の為に生きる？
出会った頃からわかっていた、君の為だと。

細いためいき風が運んだ...
ふと君がいる様で心の幻。

ゆっくりと下り道を一人歩く。
まだ10歩戻ろうか？君に会いたい！

君は右の路から僕は左の路、
この交差点でさよならしたのか？

離れられない君と離したくない愛、
ずっと前からわかっていたね、この苦しみを...

頑張って生きていると幸せになれる...
そういったそのそばから涙声になる！

君は右の路から僕は左の路、
この交差点できっと会えるから。

＃　繰り返し

君のそばに

唄：久保田利伸、作曲・作詞：久保田利伸、編曲：柿崎洋一郎

発売年：２００５、シングル：君のそばに

Oh! Always on your side...

愛しさの置き場所を今見つけ出して、
舞い降りた情熱がそっと君を抱いた。
この星に寄り添う月のよう、
永久に瞳映し合う。

＃　降り出す愛が出会う呼吸が、
想いほどいてゆく。
生命の雨が頬濡らすまま、
ずっと君のそばに。

恋をするその先は誰も覚束ない...
偽りに守られた朝に月は出ない。
つばさ運んでゆく風のよう、
永久に君を乗せたまま。

乾いた夢が彷徨う声が、
天にさらわれてく。
もう迷わない、もう怯えない、
ずっと君のそばに...

＃　繰り返し

I'm on your side with moonlight...
I'm always on your side...

只不過路上多彎轉

主唱﹕曾國銘﹐作曲﹕曾路得﹐編曲﹕張兆鴻﹐作詞﹕陳頌紅

年份﹕1995﹐專輯﹕自由發揮

熱與冷﹐哭跟笑﹐
都需要拼力在路途之上。
別再怨﹐他只說﹕
只不過這路上多了彎轉。

* 遇上挫敗﹐沒有失望﹐
遇上波折﹐理想不變。
殘缺外殼只不過表面﹐
仍是無礙他創明天﹗

# 從沒有抱怨過與灰心過﹐
即使艱辛又如何﹖
幾多艱辛他都仰首沒去躲。
人學會不需苦苦靠別人﹐
事事自力在追尋﹐緊握光陰前路有明燈﹗

Repeat * #

比起了他﹐都不缺少﹐
怎麼我偏輕率說倦﹖
確是愧與慚﹐明白決心最重要。

鷹與星

主唱﹕林憶蓮﹐作曲/編曲﹕徐日勤﹐作詞﹕林振強

年份﹕1987﹐專輯﹕灰色

邪術要我每朝孤單帶淚影﹐
默然無可奈的變一隻野鷹。
邪術要你隨著日落消失去﹐
一到入夜當人靜﹐便離開我﹐
突變一顆晚星。

* 停在你膊每朝一起聽浪聲﹐
是仍然一樣的我﹐即使已變鷹。
而在每晚留在寂寞的山嶺﹐
披了夜幕的沉靜﹐是無言的我在看一顆晚星﹗

# 多麼想有日能相擁﹐不須只看著你面容﹐
每次我承認這是夢﹐便莫名的心痛﹗
雖不可有日能相擁﹐雖只可看著你面容﹐
也愛你﹐無論心之中明知道無用。

(3rd﹕也愛你﹐明白心之中﹐
仍可與你同夢某個熱夢。)

Repeat * # #

だから憶えている

唄：中西保志、作曲：松浦晃久、編曲：富田素弘、作詞：夏目純

発売年：１９９４、アルバム：Truth

大事なあなたと、
いくつのシーズン過ごしただろう。
夜明けのシートで、
抱き寄せた冬が遠く見えた。

いつかあげたパールのリング、
手の中に包みくちづけている横顔...

＃　あなたと同じ気持ちでいるよ！
もう泣かなくてもいい。
愛した記憶、悲しみだけではなかったね、
with you...

ふたりの言葉が、
未来のように途切れてゆく。
自分を責めても、
これからのあなた憎めないよ！

空にやがて誰もが帰る。
忘れない人に辿り着く日が来るなら...

もう一度抱いて体に刻む、
ただ愛するあなたを。
忘れるための別れの言葉は探せない、
with you...

あなたと同じ気持ちでいるよ！
もう泣かなくてもいい。
憶えていたい心はあなたのそばにいる...

＃　繰り返し

たいくつな午後

唄：谷村有美、作曲・作詞：谷村有美、編曲：清水信之

発売年：１９９２、アルバム：Docile

晴れた午後には屋上に登って、
晴れ渡る空に心投げ出す。
なぜかこの頃ひとりになりたいのは、
せわしない日々にくたびれたせい？

大好きな彼の電話も、
何だか最近すれ違い、悲しくなるね！

＃　このごろ、ずっと無理をして、
微笑ってた気がするの...
素直になるのはとても難しい。
予定と約束、何にも決めてない、
退屈な午後は心の栄養。

工事現場も渋滞もお休み、
ちぎれ雲ひとつ、音立てて流れた。
洗いざらしのシャツに風集めて、
シーツの海をのんびり航海。

恋愛も夢も仕事も、
両方大事と無理をしてからまわりしてた。

もうすぐ胸の片隅で捜していた答えは、
新しい風が運んでくれる。
背筋を伸ばして深呼吸をしたら、
素直になれるよ、だから大丈夫！

無邪気だったあの頃に、
時々戻りたくなるけれども...

もっと何倍も強くならなければ、
私が私でいられるために。
背筋を伸ばして深呼吸をしたら、
笑顔になれるよ、だから大丈夫！

＃　繰り返し

加爾各答的天使﹕德蘭修女

(Blessed Mother Teresa of Calcutta, 26.8.1910 - 5.9.1997)

主唱﹕鄭秀文﹐作曲﹕陳偉堅﹐編曲﹕鍾世英﹐作詞﹕林振強

年份﹕1996﹐專輯﹕濃情

大地上那遠處有個修女﹐
她穿梭臭又髒的廢墟。
地上病痛者也抱進手裡﹐
不捨棄﹐那天她不過廿歲。

大地上那遠處有個修女﹐
與那四季踏遍坑洞舊渠。
把被這世界盡忘﹐餓與被棄者﹐
都看顧﹐縱使艱辛不會後退。

* 日復日也是這般她不變﹐
教最暗灰處也有光線。
每見快要逝世者她心碎﹐
但也照顧到最後那天...

含淚說著愛要愛到痛心﹐
方可真正把身心都奉獻。
不惜一切交出方堪稱「愛」﹐
真愛絕對是無條件。

如若要奉獻﹐要獻到痛心﹐
當真心愛傷心不可避免。
不惜一切交出方堪稱「愛」﹐
真愛絕對是全無底線﹐永沒變。

大地上那遠處那個修女﹐
與那四季踏遍天邊海角。
不論碰上了是誰﹐若有疾有需﹐
都看顧﹐這天她不只八十歲﹗

Repeat *
 

# 仍自勉厲愛要愛到痛心﹐
方可真正把身心都奉獻。
不惜一切交出方堪稱「愛」﹐
真愛絕對是無條件。

如若要奉獻﹐要獻到痛心﹐
當真心愛﹐傷心不可避免。
不惜一切交出方堪稱「愛」﹐
真愛絕對是全無底線﹐永沒變﹗ #

Repeat ＃

我再次望她照片﹐看見萬千豪情的風采。

光輝的挑戰

主唱﹕沈殿霞﹐作曲﹕蔡國權﹐編曲﹕Tony A﹐作詞﹕小美

年份﹕1991﹐專輯﹕給親愛的

難逃避寂寞兩字﹐夜裡識破心事﹐
刻骨的過去偏偏記起﹐難自持。
明白到痛過傷過﹐痛哭流淚亦是徒然﹐
若我哭﹐亦擋不到冷戰。

* 曾流下絕望眼淚﹐沒法可以安睡﹐
即使心創痛﹐不想再講懷念誰。
曾回望過去的我﹐有點無助但沒奈何﹐
沒怨天﹐心總算熱愛過。

得失信自然﹐來面對光輝的挑戰﹐
即使傷到盡﹐不傷我自尊。
忍到了目前﹐才習慣種種的改變﹐
流淚漸覺生厭﹗ *

# 求忘掉當天混亂﹐傷感盤旋﹐
有您願陪同﹐將歡笑又再添。
攜同著小手誓願﹐揮走從前﹐
帶笑將親心感染。

Repeat * # #

(PS﹕Happy birthday to me... Fear nothing, just move on...)

昭和

唄：谷村新司、作曲・作詞：谷村新司、編曲：青木望

発売年：１９９１、アルバム：君を忘れない

白いハンケチ、胸に飾りて、
母と歩いたこの道。
桜花びら、ひとひらおちて、
まばたきの間に時はゆく。

学舎は朽ちて、思い出は還らず...
今ひとたびの夢をたぐれば、
琥珀のアルバムに友の笑顔。

父が愛した自転車の背に、
夕陽が沈む裏露路。
迷い子の犬と駆けたその後、
見上げた空の赤トンボ。

食卓を囲む家族の微笑みよ...
今、ひとたびの夢をたぐれば、
悲しく遠ざかる祭りのあと。

我が袖にあそぶ蛍はいま何処...
行きて帰らぬ時よ、流れよ、
嗚呼！儚き春よ、昭和の夢。

嗚呼！儚き春よ、昭和の夢。

螳螂與我

主唱﹕麥潔文﹐作曲﹕泰來﹐編曲﹕奧金寶﹐作詞﹕盧國沾

年份﹕1983﹐專輯﹕麥潔文

毀了村莊﹐我只有遠走他方﹐
燒了田園﹐我最終只有流亡。
萬里飢荒﹐不足養一隻螳螂﹐
千里烽煙﹐牠只有跟我逃亡。

一隻孤舟﹐正奔向暮色東方﹐
舟裡人群﹐淚眼中充滿徬徨。
無數哭聲﹐只因有悲憤難藏﹐
只有螳螂﹐不響半聲向後望。

回頭望望﹐恨我未提防﹐
人寄居異地﹐就視作家邦﹗
人簷下寄客﹐終也倚身門旁...

大門內外滿是豺狼﹐
我隻身獨力沒法抵擋﹗
螳螂欲奮臂﹐終也轉身逃亡...

風裡黑海﹐哪裡是岸﹖
痛苦絕望聚滿小艙﹗
螳螂突遠跳﹐轉瞬不知行藏。

Repeat All

(PS﹕WWII ended exactly 67 years ago today. May those millions who perished rest in peace, and may there be no more wars in the future for mankind. Peace & Love.)

晨曦 1

主唱﹕陳潔靈﹐作曲/編曲﹕鮑比達﹐作詞﹕鄭國江

年份﹕1983﹐專輯﹕無言地等

又再見晨曦﹐天空裡像滲透靈氣﹐
山風輕吹我衣﹐身似在無人在之處。
讓我去沉思﹐心境那樣峭冷似水﹐
設想許多個假如﹐星與月會移志未移﹗
還願努力以待時機...

# “願再開始﹐願你宗旨必須堅持﹗”
鼓舞自己即使挫敗無限次﹐
但我經得起挫敗﹐無盡的試。

所以又再開始﹐朝向應走的方向奔馳﹗
考我自己﹐怎麼艱苦仍願意﹐
為了心中抱負﹐何懼風雨﹖ #

東方的一線光﹐它帶著無窮盡朝氣﹗
夜已悄悄離去﹐心底已逝壯志再起﹐
縱使得不到支持﹐心裡面也無悔恨時﹐
維護信念我願如此。

Repeat #

萬縷金光﹐明朗朝暉不再熹微﹐
旭日起﹐金光驅走沉悶氣﹐
為我心中注入無限朝氣﹗

喜見萬縷金光﹐明朗心境不再卑微﹐
小露珠映出朝暉無限美﹐
為我心中注入無限生氣﹗

Repeat #