February 28, 2013

夏の終りに

 

唄:小林明子、作曲:小林明子、編曲:萩田光雄、作詞:湯川れい子

発売年:1985、シングル:恋におちて -Fall in love-

When can we share precious time again?
Baby、won't you tell me now?
Heaven knows how much I care for you!
Even I know those days are gone...
Even I know those days are gone...

バーテイを抜けたあと夕なぎの海で、
インヂィゴに移り変るたそがれを見たわ!

くちびるをふれあえば空さえも頬を、
染めながら星くずの首飾りくれた。

はにかんだ貴方の瞳の中に、
変わらない明日を夢みてたSummer's day...
夢みてたSummer's day...

When can we share precious time again?
Baby、won't you tell me now?
Heaven knows how much I care for you!

持主が今はもう変ったコテージ、
訪れる人も無い秋の日に独り...

きらめいて遥かなブロンズの海、
呼んでも帰らない想い出のSummer's day。
想い出のSummer's day...
Won't you back、あのSummer's day?

No comments:

Post a Comment